A black coffee is about 0.05 kg CO₂e; a large latte can be five times that — and the difference is almost entirely the milk. The sourced numbers, and the one swap that matters.